¥«¡¼¥È

¥µ¥ó¥¯¥¹¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó

Á÷ÎÁ̵ÎÁ¾¦ÉÊ

¤ß¤É¤ê¤µ¤ó¤Î¤°¤ë¤ê¤´¤Ï¤ó¥Ö¥í¥°

¿ÀºêÀèÀ¸¤Î¥Õ¥ì¥ó¥Á¡¢ÉáÃʤ´¤Ï¤ó¥Ö¥í¥°

¤È¤â¤Á¤ã¤ó¤Î¥³¡¼¥ë·¯²È¥Ö¥í¥°

Ë̳ùÁÒÀºÊƽꥤ¥ó¥¹¥¿¥°¥é¥à
2022ǯ5·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31
2022ǯ6·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30
¢£±Ä¶È»þ´Ö
Ê¿Æü 10:00-12:00 13:00-17:00
¢£µÙ¶ÈÆü
ÅÚ¡¦ÆüÍËÆü¡¢½ËÆü

▶¾ÜºÙ

KITAKAMAKURASEIMAIJYO KITAKAMA88.LLC 994-10,YAMANOUCHI KAMAKURA-CITY,KANAGAWA,047-0062 JAPAN

ÁлҤνлºÆâ½Ë¤¤¡¦¤ª½Ë¤¤ | IRODORI BABY ÁлҤÁ¤ã¤óÍѡܥȡ¼¥È¥Ð¥Ã¥¯M Á÷ÎÁ̵ÎÁ


·¿ÈÖ W-baby
¤ªÊÆÁªÂò
¥ª¥×¥·¥ç¥ó
¹ØÆþ¿ô

¤³¤Î¾¦ÉʤˤĤ¤¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¤ë
¤³¤Î¾¦Éʤòͧã¤Ë¶µ¤¨¤ë
Ç㤤ʪ¤ò³¤±¤ë

¡Ö²æ¤¬²È¤òÁª¤ó¤ÇÆó¿Í°ì½ï¤Ë»º¤Þ¤ì¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¡×
½é¤á¤ÆÊú¤­¤·¤á¤¿»þ¤Î´¶Æ°¤ò¡¢Æ±¤¸½Å¤µ¤Î̵ÇÀÌôÊÆ¤Ë¥³¥á¤Æ¡£


¿·¤·¤¤²È²¤¬Áý¤¨¤¿´î¤Ó¤È´¶Æ°¤ò¡¢¾®¤µ¤ÊÀÖ¤Á¤ã¤óÏ¢¤ì¤Î½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤
ÆÃÊ̥С¼¥¸¥ç¥ó¡¢BABY IRODORI¤¯¤ó¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËµÍ¤á¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
ÎáÏ»°Ç¯À¸¤Þ¤ì¡¢0ºÐ¤Î¤ªÊƤòÁлҤÁ¤ã¤ó¤Î½ÐÀ¸ÂÎ½Å¤ÈÆ±¤¸½Å¤µ¤Ç£²¸Ä¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¡¢
¤µ¤é¤Ë¤½¤Î¸å¤â¤´»ÈÍѤ¤¤¿¤À¤±¤ë
¾æÉפʥ­¥ã¥ó¥Ð¥¹¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°M¤Ë¥»¥Ã¥È¤Ç¤ªÆþ¤ì¤·¤Æ¤ªÆÏ¤±¤¹¤ë¡¢
½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¤ÎÁлҤÁ¤ã¤óÍÑ¤ÎÆÃÊ̤ªÊÆ¥®¥Õ¥È¤Ç¤¹¡£

ÀºÅÙ¤ÎǧÄ긡Äê¤Ë¹ç³Ê¤·¤¿¤Ï¤«¤ê¤Ë¤ÆÀºÊƤ·¤¿¤Æ¤Î¤ªÊƤò·×Î̤·¡¢
½ÐÀ¸»þ¤ÎÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÈƱ¤¸½Å¤µ¤Ë¤·¤ÆÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î°·¤¤¤ÈƱ¤¸¤¯
ÂçÀÚ¤ËÃúÇ«¤Ë¤ªÆÏ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤ª½Ë¤¤¤·¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿³§ÍͤËÀÖ¤Á¤ã¤óÂå¤ï¤ê¤ËÊú¤Ã¤³¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¡¢
¤¼¤ÒÀÖ¤Á¤ã¤óÃÂÀ¸¤Î¹¬¤»¤È½Å¤µ¤ò¼Â´¶¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

photo frame ¡öKITAKAMAKURASEIMAIJYO¤«¤é
¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¤Ê¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡ª¡ö

IRODORI BABY¤ò¤´Ãíʸ夭¡¢ ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤ª¼Ì¿¿Æ±º­¤ò´õ˾¤µ¤ì¤ëÁ´¤Æ¤Î¤ªµÒÍͤˡ¢¤â¤ì¤Ê¤¯¡¢ÌµÎÁ¤Ë¤Æ¡¢ ¤ª¼Ì¿¿¤òÁÇŨ¤Ê¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£

¥¯¥é¥Õ¥ÈÃϤËÅöŹ¥í¥´¥Ï¥ó¥³¤ò²¡¤·¤¿¥Õ¥©¥È¥Õ¥ì¡¼¥à¡£´î¤Ð¤ì¤ë¤³¤È´Ö°ã¤¤¤Ê¤·¤Ç¤¹¡ª


¤µ¤é¤Ë¡¢IRODORI BABY ÁлҤÁ¤ã¤óÍѤò£±²ó¤Î¤´Ãíʸ¤Ç£±£°¸Ä°Ê¾å¤´¹ØÆþ夤¤¿¤ªµÒÍͤˡ¢¤â¤ì¤Ê¤¯£±¸Ä¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤µ¤»¤ÆÄº¤¯¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¤ò¼Â»ÜÃæ¤Ç¤¹¡ª
¥®¥Õ¥È¤Ç¤´ÍøÍѤʤµ¤Ã¤¿¤ªµÒÍͤˤ⡢¤¼¤ÒÅöŹ¤Î¤ªÊƤò¤´¾Þ̣夭¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¢ö

¢¨½ÐÀ¸ÂνŤ˴ؤï¤é¤º°ìΧÎÁ¶â¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤ªÊƤˤè¤êÎÁ¶â¤¬ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤¡£
¢¨¤´´õ˾¤Ë¤è¤êßñÅ͡ʤΤ·¡Ë¤ò̵ÎÁ¤Ë¤Æ¤ªÉÕ¤±¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¢¨¤´´õ˾¤Ë¤è¤êÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤ª¼Ì¿¿¤ä¤ª¼ê»æ¤òƱº­¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£ ¡Ê¾Ü¤·¤¯¤Ï²¼µ­»²¾È¡Ë

ÃË¤Î»Ò baby boy

¤ªÊÆ¤ÎÆâ½Ë¤¤¡¦¤ª½Ë¤¤¥®¥Õ¥È¤ä¥Þ¥¯¥í¥Ó¥ª¥Æ¥£¥Ã¥¯¸¼ÊƤˤâºÇŬ¤Ê¥³¥·¥Ò¥«¥ê ¹ø¤¬¶¯¤¤¡áÀº¿ÀÎϤ¬¶¯¤¤¡¢¤è¤¯¤Î¤Ó¤ë
Ëܹø¤òÆþ¤ì¤ë=Ëܵ¤¤Ç¼è¤ê¤«¤«¤ë
¤½¤¦¡ª¹ø¤È¤ÏÂΤÎÍפȤʤë¤È¤³¤í¡£
¤É¤Ã¤·¤êí÷¤·¤¯°é¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤µ¤»ý¤Á¤ò¥³¥á¤Æ

£±ÅÙ¤ÏÀäÌǤ·¤¿¥³¥¦¥Î¥È¥ê¤¬Êë¤é¤»¤ë¤Û¤É
Èþ¤·¤¤Ã¢ÇϤÎÅĤó¤Ü¤ÇÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥³¥·¥Ò¥«¥ê¡£
̵ÇÀÌô¡¦Ìµ²½³ØÈîÎÁ¤Ç°é¤Æ¤é¤ì¤¿¡Ö¥³¥·¥Ò¥«¥ê¡×¤Ï¡¢¤«¤ï¤¤¤¤ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤òÏ¢¤ì¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿ ¥³¥¦¥Î¥È¥ê¤¬Éñ¤¦ÆüËܤθ¶É÷·Ê¤ò¼é¤ê¤¿¤¤¡¢¤½¤ó¤ÊÇ®°Õ¤¬»º¤ó¤À¥Ô¥å¥¢¤Ê´Å¤µ¤Î¤ªÊƤǤ¹¡£



½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¸þ¤±¡¡Àã¼ã´Ý¡¡»³·Á¾±Æâ¡¡¿û¸¶¸­¿®¤µ¤óºî Àã¤Î¤è¤¦¤ËÑÛ¡¹¤·¤¯¡¢¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â·ò¹¯¤Ç¼ã¡¹¤·¤¤¡¢Ê¸Éðξƻ¡¢¼Á¼Â¹ä·ò¤ÊÃˤλҤ˰é¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤È´ê¤¤¤ò¥³¥á¤Æ

¤³¤Î¤ªÊƤϡ¢Èþ¤·¤¤¿æ¤­¾å¤¬¤ê¤È¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿¿©´¶¤ÈÄø¤è¤¤Ç´¤ê¡¢Ç»¸ü¤Ê´Å¤ß¤¬ÆÃħ¤Î¤ªÊƤǤ¹¡£
Äø¤è¤¤Ç´¤ê¤ÈÇ»¸ü¤Ê´Å¤ß¤¬¤¢¤ë¤¿¤á¡¢¤ª¤à¤¹¤Ó¹¥¤­¤Ë¤Ï¤¿¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¿û¸¶¤µ¤ó¤Ï¡¢²½³ØÈîÎÁ¤Ë¤Ï°ìÀÚÍê¤é¤º¡¢Ä¹Ç¯¼ê±ö¤Ë¤«¤±¤Æºî¤ê¾å¤²¤¿¼«Ëý¤ÎÅÚ¾í¤Ë¡¢
ÆÃÀ½¥Ü¥«¥·Èî¤òºî¤Ã¤Æ¡¢ÊƤŤ¯¤ê¤ò¤¹¤ë̾¿Í¤Ç¤¹¡£
ÇÀÌô¤ÏÅÄ¿¢¤¨Ä¾¸å¤Ë£±²ó¡Ê£³À®Ê¬¡¢»³·Á¸©´·¹Ô¥ì¥Ù¥ë¤Î£¸³ä¸º¡Ë¤Î¤ß¤Ç¡¢
¸å¤Ï¥Þ¥¬¥â¤¬ÅĤó¤Ü¤ÎÃæ¤ò±Ë¤®²ó¤ê¡¢½üÁð¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



½÷¤Î»Ò baby girl

½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¸þ¤±¡¡¤Ä¤äɱ¡¡»³·ÁÅìÃÖ»ò¡¡Åç´ÓÀ¶¹§¤µ¤óºî KITAKAMAKURASEIMAIJYO³«Å¹°ÊÍè¡¢ ºÇ¤â¿¤¯¤Î³§¤µ¤Þ¤Ë°¦¤µ¤ì³¤±¤Æ¤¤¤ë ¶Ë¾å¤Î¡Ö¤Ä¤äɱ¡×¤Ç¤¹¡£
Ëèǯ¡¢Á᡹¤ËñÉÊÈÎÇä¤ÇÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦Äø ¤Î¿Íµ¤¥â¥Î¡£
Ʊ¤¸¤¯³§¤Ë°¦¤µ¤ì¡¢¤Ä¤ä¤Ä¤ä¤Èµ±¤¯²Ä°¦¤¤
¤ªÉ±Íͤ˰é¤Á¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¤È´ê¤¤¤ò¥³¥á¤Æ

¤«¤ï¤¤¤¤¤À¤±¤Ç¤Ï¡¢¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£´Å¤¤¤À¤±¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥­¥ì¥¤¤Ëµ±¤¯»Ñ¤ÏÑۤȤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Á¤é¤Î¤ªÊÆ¡¢¿æÈÓ´ï¤ò³«¤±¤¿»þ¤Ë»×¤ï¤º¡Ö¤¦¤ï¡¼¡ª¡×¤È´î¤Ó¤È¶Ã¤­¤ÎÀ¼¤¬½Ð¤Þ¤¹¡£
¥Ô¥«¥Ô¥«¤·¤Æ¤¤¤Æ°ìγ°ì㤬¥­¥Á¥ó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
£±£°Ç¯°Ê¾åÁ°¤«¤é¥ß¥Í¥é¥ëË­ÉÙ¤ÊÀ¶Î®¤¬Î®¤ì¤ëÊÆ½èÅìÃÖ»ò¤Ç̵ÇÀÌô¡¢Ìµ²½³ØÈîÎÁ¤Ç
Àºº²¹þ¤á¤Æºî¤é¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

JASÍ­µ¡ºÏÇÝÊÆ¥Þ¡¼¥¯ ¤Ê¤ª¡¢¤³¤Á¤é¤Î¤ªÊƤϡ¢¤ªÊƤÎÁíÀ¸»ºÎ̤ËÀê¤á¤ë³ä¹ç¤¬¤ï¤º¤«¡Ö£°.£±£²¡ó¡×¤·¤«¤Ê¤¤¡ÖÍ­µ¡JASǧÄê¡×Í­µ¡ÊƤȤʤê¤Þ¤¹¡£
ÅöŹ¤Ï¿ô¾¯¤Ê¤¤¡ÖÍ­µ¡ÇÀºîʪ¡¡¾®Ê¬¤±¶È¼Ô¡×¤ËǧÄꤵ¤ì¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢
¡ÖÍ­µ¡JAS¥Þ¡¼¥¯¡×¤ò¤ªÉÕ¤±¤·¤ÆÈÎÇ䤵¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£



½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¡¦½Ð»º½Ë¤¤¸þ¤±¡¡¥ß¥ë¥­¡¼¥¯¥¤¡¼¥ó¡¡»³·Á¾±Æâ¡¡¿û¸¶¸­¿®¤µ¤óºî ­¡¤Î²Ä°¦¤é¤·¤¤¥×¥ê¥ó¥»¥¹¤Ë°ú¤­Â³¤­¡¢
­¢¤Ï¡¢Éʳʤ¢¤ë¥¯¥¤¡¼¥ó¤Ç¤¹¡£
¤ß¤ó¤Ê¤Ë¸µµ¤¤È¾Ð´é¤òÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ëÁÇŨ¤Ê½÷À­¤ËÀ®Ä¹¤·¤ÆÍߤ·¤¤µ¤»ý¤Á¤ò¥³¥á¤Æ

¤³¤Á¤é¤âËèǯÁᤤ»þ´ü¤ËñÉÊÈÎÇä¤ÇÇä¤êÀÚ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦Äø¤Î¿Íµ¤¡£
¤³¤Î¤ªÊƤϡ¢¤¦¤ë¤ÁÊÆ¤ÎÃæ¤Ç¤â¥â¥ÁÊÆ¤Ë¶á¤¯¡¢Ç´¤ê¤¬¶¯¤¯¤Æ¡¢Îä¤á¤Æ¤â¹Å¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¤¤ªÊƤǤ¹¡£
¡Ö¥ß¥ë¥­¡¼¥¯¥¤¡¼¥ó¡×¤ò¾¤Î¤ªÊƤ˺®¤¼¤Æ¿æ¤¯¤À¤±¤Ç¡¢ÉáÄ̤ΤªÊƤ¬¶Ë¾åÊÆ¤Ë¡£
¿û¸¶¤µ¤ó¤Ï¡¢²½³ØÈîÎÁ¤Ë¤Ï°ìÀÚÍê¤é¤º¡¢Ä¹Ç¯¼ê±ö¤Ë¤«¤±¤Æºî¤ê¾å¤²¤¿¼«Ëý¤ÎÅÚ¾í¤Ë¡¢
ÆÃÀ½¥Ü¥«¥·Èî¤òºî¤Ã¤Æ¡¢ÊƤŤ¯¤ê¤ò¤¹¤ë¥â¥Á¥â¥ÁÊÆ¤Î̾¿Í¤Ç¤¹¡£
ÇÀÌô¤ÏÅÄ¿¢¤¨Ä¾¸å¤Ë£±²ó¡Ê£³À®Ê¬¡¢»³·Á¸©´·¹Ô¥ì¥Ù¥ë¤Î£¸³ä¸º¡Ë¤Î¤ß¤Ç¡¢
¸å¤Ï¥Þ¥¬¥â¤¬ÅĤó¤Ü¤ÎÃæ¤ò±Ë¤®²ó¤ê¡¢½üÁð¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£



ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î·ò¤ä¤«¤ÊÀ®Ä¹¤ò´ê¤Ã¤¿¸·Áª¤µ¤ì¤¿¾åµ­£´¼ïÎà¤Î¤ªÊƤ«¤é¤ªÁª¤Ó¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

¤â¤Á¤í¤ó¡¢ÃˤλҤȽ÷¤Î»Ò¤ÎÁлҤÁ¤ã¤ó¤Î¾ì¹ç¤Ï¤Ä¤äɱ¤È¥³¥·¥Ò¥«¥ê¤Î¥»¥Ã¥È¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢
ÃˤλҤǤâ°Û¤Ê¤ëÉʼï¤Î¤ªÊƤˤ·¤ÆÄº¤¯»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£
È÷¹Í¤Ë¤Æ¡¢¤ªµ¤·Ú¤Ë¤´´õ˾¤ò¤´µ­ºÜ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
´î¤ó¤Ç¤´Âбþ¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡ª

ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¡Ö¤ªÌ¾Á°¡Ê¤è¤ß¤¬¤Ê¡Ë¡×¡Ö»ºÃϡʤ´½ÐÀ¸ÃϡˡסֻºÇ¯¡Ê¤ªÃÂÀ¸Ç¯¡Ë¡×¡ÖÂνš×
¡Ö¤ªÃÂÀ¸Æü¡×¡ÖÀ­Ê̡פȡ¢¡ÖÁ÷¤ê¼ç¾ðÊó¡Ê¤´Î¾¿ÆÏ¢Ì¾¤Î¾ì¹ç¤Ï¤ªÆó¿Í¤Î¤ªÌ¾Á°¡Ë¡×¡Ö¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡×
¤ò¥×¥ê¥ó¥È¤·¤¿¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ªÆÏ¤±¤·¤Þ¤Î¤Ç¡¢
¾åµ­¾ðÊó¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤ÆÈ÷¹ÍÍó¤Ë¤Æ¤ªÃΤ餻²¼¤µ¤¤¡£

½Ð»º¤ÎÆâ½Ë¤¤¡¦¤ª½Ë¤¤¤Î¤ªÊÆ¥®¥Õ¥È¡¡½÷¤Î»Ò¡Ö¤Ä¤äɱ¡ÊÅç´Ó¡Ë¡×

½÷¤Î»Ò¡Ö¤Ä¤äɱ¡Ê̵ÇÀÌô¡§Åç´Ó¤µ¤óºî¡Ë¡×

½Ð»º¤ÎÆâ½Ë¤¤¡¦¤ª½Ë¤¤¤Î¤ªÊÆ¥®¥Õ¥È¡¡Ãˤλҡ֥³¥·¥Ò¥«¥ê¡×

Ãˤλҡ֥³¥·¥Ò¥«¥ê¡×



΢Ì̤Ϥ¤¤Ä¤âÄ̤ê¤Î¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸¤Ë¤Æ¡¢¤ªÊƤξðÊó¤ò¤­¤Á¤ó¤È¤ªÅÁ¤¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£
½Ð»º¤ÎÆâ½Ë¤¤¡¦¤ª½Ë¤¤¤Î¤ªÊÆ¥®¥Õ¥È¡¡½÷¤Î»Ò¡Ö¤Ä¤äɱ¡ÊÅç´Ó¡Ë¡×

½÷¤Î»Ò¡Ö¤Ä¤äɱ¡Ê̵ÇÀÌô¡§Åç´Ó¤µ¤óºî¡Ë¡×

½Ð»º¤ÎÆâ½Ë¤¤¡¦¤ª½Ë¤¤¤Î¤ªÊÆ¥®¥Õ¥È¡¡Ãˤλҡ֥³¥·¥Ò¥«¥ê¡×

Ãˤλҡ֥³¥·¥Ò¥«¥ê¡×


¤Þ¤¿¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ë¤Æ¤ªÇ㤤ʪ»þ¤ÎÈ÷¹ÍÍó¤Ë
¤´µ­Æþ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¤«¡¢²¼µ­¥Ñ¥¿¡¼¥ó¤è¤êÈÖ¹æ¤Ë¤Æ¤ªÁª¤Ó¤¯¤À¤µ¤¤¡£


¡Ú¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó£±¡Ê½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡Ë¡Û
¤³¤ÎÅ٤Ϥª½Ë¤¤¤ò¤¤¤¿¤À¤­À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿
¤ª¤«¤²ÍͤÇÊì»Ò¶¦¤Ë¸µµ¤¤Ë²á¤´¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
¤µ¤µ¤ä¤«¤Ç¤Ï¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬½ÐÀ¸»þ¤ÈƱ¤¸½Å¤µ¤Î¤ªÊƤò¤ªÂ£¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹
¤³¤ì¤«¤é¤â¿Æ»Ò¶¦¡¹¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹

¡Ú¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó£²¡Ê½Ð»ºÆâ½Ë¤¤¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡Ë¡Û
¤³¤Î¤¿¤Ó¤Ï²¹¤«¤¤¤ª¿´¸¯¤¤¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤ª¤«¤²Íͤǥ¹¥¯¥¹¥¯¿­¤Ó¤ë°ðÊæ¤ÎÍͤ˸µµ¤¤Ë°é¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹
´¶¼Õ¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¤ªÊƤ˹þ¤á¤Æ¤ªÂ£¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹
¤¼¤ÒÊú¤Ã¤³¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤

¡Ú¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó£³¡Ê½Ð»º½Ë¤¤¡¦¿Æ¤·¤¤Êý¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡Ë¡Û
¤«¤ï¤¤¤¤ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤ªÃÂÀ¸¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
¤ªÊ줵¤ó¶È¤ÏÂÎÎϾ¡Éé¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤É¤¦¤¾ÈþÌ£¤·¤¤¤ªÊƤò¾¤¤·¾å¤¬¤Ã¤ÆÂÎÎϤĤ±¤Æ
»Ò°é¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í ·ò¤ä¤«¤ËÀ®Ä¹¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¿´¤è¤ê¤ªµ§¤ê¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹

¡Ú¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¥Ñ¥¿¡¼¥ó£´¡Ê½Ð»º½Ë¤¤¡¦¾¯¤·¥Õ¥©¡¼¥Þ¥ë¥Ð¡¼¥¸¥ç¥ó¡Ë¡Û
¤´½Ð»º¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
Êì»Ò¤È¤â¤Ë¤ª¸µµ¤¤È»Ç¤¤¤Þ¤·¤Æ¤È¤Æ¤â°Â¿´¤¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿
¤ª½Ë¤¤¤ËÈþÌ£¤·¤¤¤ªÊƤò¤ªÂ£¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹
¤ª»ÒÍͤΰðÊæ¤Î¤è¤¦¤Ê·ò¤ä¤«¤ÊÀ®Ä¹¤ò¤ªµ§¤ê¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹




¡û¤ª¼ê»æ¡Ê¤ª¼Ì¿¿¡Ë¤ÎƱº­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

Æâ½Ë¤¤¤Ë¤Æ¤´ÍøÍѤξì¹ç¤Ë¤Ï¡¢¤ªÈäϪÌܤ·¤¿¤¤²Ä°¦¤¤ÀÖ¤Á¤ã¤ó¤Î¤ª¼Ì¿¿¤ä¤ª¼ê»æ¤ÎƱº­¤ò
̵ÎÁ¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤ª¼Ì¿¿¡Ê¤ª¼ê»æ¡Ë¤òÍ¹ÊØ¤Ë¤ÆÅöŹ¤Þ¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤À¤¯¤«¡¢¥Ç¥¸¥¿¥ë¥Ç¡¼¥¿¤ò¥á¡¼¥ë¤Ë
źÉդΤ¦¤¨ÊÌÅÓ²¼µ­¥á¡¼¥ë¥¢¥É¥ì¥¹¤Þ¤Ç¤´Á÷¿®²¼¤µ¤¤¡£
kitakamakuraseimaijyo@gmail.com
¤ª¼Ì¿¿¤Ï¥×¥ê¥ó¥È¡Ê£ÌÈǡˤ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤Æ¡¢ÀÕǤ¤ò»ý¤Ã¤ÆÅöŹ¤Ë¤ÆÆ±º­¤·¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£




ABOUT TOTE BAG S
¥³¥Ã¥È¥ó100%¤Ç12oz¤ÎÈÁÉۤȸƤФì¤ë¾æÉפÊÉۤǺî¤é¤ì¤¿S¥µ¥¤¥º¤Î¥Ð¥Ã¥°¤Ç¤¹¡£
̵ɺÇò¤Çºî¤é¤ì¤¿¤³¤Á¤é¤Î¥Ð¥Ã¥°¤ÎÆâ¦¤Ë¤Ï¡¢¡ÖºâÃÄË¡¿ÍÆüËܴĶ­¶¨²ñ¡×ǧÄê¤Î
¥¨¥³¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤¹¡£
¤ªÊÛÅö¤òÆþ¤ì¤¿¤ê¡¢¤ªºâÉÛ¤ä·ÈÂÓ¤òÆþ¤ì¤Æ¤Á¤ç¤³¤Ã¤È¤ª»¶Êâ¤ä
Ç㤤½Ð¤·¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê¤Ç¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¡¢ËèÆü¥¬¥ó¥¬¥ó»È¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Í¡£¥¶¥Ö¥¶¥Ö¤ªÀöÂõ¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¢ö







¡Ã¤³¤Î¾¦ÉʤòÇã¤Ã¤¿¿Í¤Ï¤³¤ó¤Ê¾¦ÉʤâÇã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹

¥Ð¥Ã¥°¤Ë¤ªÊƵͤá¹ç¤ï¤» IRODORI GIFT BAG¡Ê£¶¹ç¡ß£µ¥Ñ¥Ã¥¯¡ËÁ÷ÎÁ̵ÎÁ

¥®¥Õ¥ÈÈ¢ IRODORI GIFT BOX¡Ê£³¹ç¡ß£±£°¥Ñ¥Ã¥¯¡ËÁ÷ÎÁ̵ÎÁ

¤Ò¤È¤á¤Ü¤ì¡¡´ä¼ê·´¼¶ÀÐÄ®¡¡ÂìÂôÆ£¼·¤µ¤óºî¡¡£±£°kg